Tradução de "mi boste" para Português


Como usar "mi boste" em frases:

Upam, da se mi boste nekoč pridružili
Tenho a esperança que um dia Também se junte a nós.
Morali mi boste zagotoviti, da boste šli do konca.
Vou precisar que ande com isto para a frente.
Tako, da se mi boste priklonili in potrdili svojo ljubezen meni, vašemu gospodu ali pa vas bom uničil.
Por isso vão ajoelhar-se e professar o vosso amor por mim, vosso Senhor ou eu irei destrui-los.
Kmalu se mi boste spet zahvalili.
Imagino que voltarei a ouvi-lo em breve.
In vsi vi... mi boste pokazali... zdaj.
E todos vocês vão mostrar-me. Já.
Občutek imam, da mi boste povedali.
Tenho a sensação que estais prestes a dizer-me.
Mi boste povedali, kaj se dogaja?
Pode-me dizer que diabo é que se passa aqui?
Povedali mi boste, kar želim vedeti.
Não sei de que é que está a falar. Você vai falar.
Upal sem, da mi boste vi povedali.
Tinha esperança que fosse o senhor a dizer-me.
Upal sem, da mi boste vi to povedali.
Não. Estava à espera que tu me dissesses isso.
Ko bo Ronnie končal, mi boste povedali drugačnega.
Quando Ronnie terminar, me dará outra resposta.
Rekli ste, da mi boste pomagali.
O que é... Disseste que me ajudavas.
Upal sem, da mi boste to vi povedali.
Porquê? - Gostaria que me dissesse.
Detektiv, mi boste povedali, kaj se dogaja?
Quer fazer o favor de dizer o que se está a passar?
Mi boste sporočili, če bo še kaj novega?
Então... Vais me contar o que queres que descubra, hein?
Morda mi boste dovolili, da vam prepustim vašo očaranost.
Talvez me permita adiar os seus êxtases.
Upal sem, da mi boste pomagali.
Estava à espera que me ajudasse.
Karkoli mi boste povedali, bo ostalo med nama.
O que quer que me diga fica só entre nós, juro-lhe.
Misli, da mi boste lahko pomagali.
Ela achou que talvez pudesse ajudar-me.
Vseeno mi boste plačali 200 $.
Já agora, mesmo assim quero os meus 200 dólares.
Catelyn ste obljubili, da mi boste pomagali.
Prometestes à Catelyn que me ajudaríeis.
Čeprav mi boste to zamerili, iskreno rečeno je to sebično.
E quanto a vocês, estarem a acusar-me, sinceramente, é ser muito egoísta.
Saj mi boste povedali, če boste kaj izvedeli, ne?
Se souber de algo, por favor, me avise.
Krasno, lahko mi boste naredili sendvič.
Bestial, então pode fazer-me uma sanduíche.
Mi boste povedali, kaj se je zgodilo?
Como quer jogar, Charles? Quer contar-me o que se passou?
Ali mi boste dali več čet za vzdrževanje miru ali pa bom razredčil čredo.
Portanto, ou me dão mais tropas para manter a ordem ou começo a desbastar o rebanho.
Vseeno mi je, kaj mi boste naredili.
Não me importa o que vão fazer-me.
V zameno za geslo, mi boste izročili ves material v vaši lasti, ki se nanaša na žensko, ki jo poznam kot Mary Watson.
Em troca da palavra-passe, dá-me tudo o que tiver sobre a mulher que conheço como Mary Watson.
Mi boste pomagali, da spet hodim?
Vais ajudar-me a voltar a andar?
Povedali mi boste, kje najdem Malcolma Merlyna, drugače vas bom ustrelila.
Diga-me onde está Malcolm Merlyn ou matá-lo-ei aí mesmo.
A če bo sečuanski poper uspešen, mi boste sporočili?
Mas se a Cinza Espinhosa resultar, avisa-me?
Mi boste pokazali vizijo v ognju?
Ides mostrar-me uma visão no fogo?
Upal sem, da mi boste vi pomagali.
Esperava que me pudesse ajudar com isso.
Morali mi boste dati več od tega.
Então, você vai ter que me dar mais que isso.
Upal sem, da mi boste lahko povedali, če so se pojavila kakšna opažanja.
Estava na esperança que me soubesse dizer se existiram alguns avistamentos.
Mi boste povedali, kje je Charles Xavier?
Então, vai dizer-me onde está o Charles Xavier?
Kar mi boste povedali zdaj, že vem, da bo čudovito!
Ainda não me contaste e já sei que vai ser espetacular.
Ne pričakujem, da mi boste takoj zaupali.
Não espero que confieis em mim totalmente.
Če pa mi boste pustili živeti, vam bom dobro služil in se trudil, da pridete na Železni prestol, ker sem izbral vas.
Mas se me deixardes viver, servir-vos-ei bem. Dedicar-me-ei a ver-vos no Trono de Ferro porque eu escolhi-vos.
Mi boste odpustili, če zamenjam stran?
Perdoas-me se eu mudar de lado?
Kako mi boste dostavili moje blago?
Como você vai entregar os meus bens para mim?
Apostoli moji, tedaj mi boste mogli pomagati.
Então vocês serão capazes de Me ajudar.
Zato vas, dragi otroci, prosim da molite, saj mi boste po molitvi dopustili, da vam pomagam.
Filhinhos, convido-os, mais uma vez, a decidirem-se pela oração porque, através da oração, vocês poderão viver a conversão.
Želim živeti v svetu, kjer dajalci uspejo in upam, da mi boste uspeli ustvariti tak svet.
Quero viver num mundo onde os dadores tenham sucesso, e espero que me ajudem a criar esse mundo.
In če mi boste na zoper živeli, ne hoteč me poslušati, pridenem sedemkrat več udarcev po grehih vaših.
Ora, se andardes contrariamente para comigo, e não me quiseres ouvir, trarei sobre vos pragas sete vezes mais, conforme os vossos pecados.
In če se po takem še ne boste popravili meni pogodi in mi boste na zoper živeli,
Se nem ainda com isto quiserdes voltar a mim, mas continuardes a andar contrariamente para comigo,
5.9472630023956s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?